Klíč

Спасибо gostjata из жж, у меня есть почти сотня песен польской чешской фолк-группы «Klíč».
Просто глоток свежей родниковой воды. Или это с форточки дует?

Песня «Hádě» оказалась мне уже знакома - мелодию слышала в нескольких вариациях у Гармарны, а всю песню, но на латыни окситанском под названием «Ai Vist Lo Lop» - у Musica Radicum.

Текст песни «Ai Vist Lo Lop»
Язык- окситанский:

Ai vist lo lop, lo rainard, lèbre,
Ai vist lo lop, lo rainard dancar,
Ai vist lo lop, lo rainard, lèbre,
Ai vist lo lop, lo rainard dancar,
Totei tres fasiàn lo torn de l'aubre
Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre
Totei tres fasiàn lo torn de l'aubre
Fasiàn lo torn dau boisson folhat

Aqui triman tota l'annada,
Pèr se ganhar quauquei soùs
Aqui triman tota l'annada,
Pèr se ganhar quauquei soùs
Rèn que dins una mesada
Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre.
Nos i fotèm tot pel cuol
Ai vist lo lèbre, lo rainard, lo lop

Перевод песни Ai Vist Lo Lop на английский:

I saw the wolf, the fox and the hare
I saw the wolf and the fox dancing
All three circled around the tree
I saw the wolf, the fox and the hare
All three circled around the tree
Circled the sprouting bush

Here the whole year over is filled with work
To earn a few pennies
And the whole month I didn't see anything
When I saw the wolf, the fox and the hare
There is nothing left for us anymore
I saw the hare, the fox and the wolf

@темы: Тексты песен, Спешит дорога от ворот, Музыка

---

Пояс Юлиусу. Часть 4.

Снова пойду ткать. Вчера сделала 36 см, посмотрим, сколько сегодня получится.
21:08: 86 см. уйму времени потратила на перетяжку ниток.
22:47: 118 см.
Итого за день: 82 см.

@темы: Реконструкция

---

Пробуждение.

Обычно я просыпаюсь или от жарящего мои ноги солнца или от голода. Иногда я не просыпаюсь даже встав с постели и полностью совершив утренний моцион, тогда действительность застигает меня врасплох где-нибудь в транспорте, на тротуаре или за просмотром зомбоящика. Сегодня было и так и не так. Подняться с постели меня побудило пребывающее в весенней эйфории желтое светило. Кажется, оно пытается свою энергию тепла передать всему живому, чтобы не в одиночестве сходить с ума. На автопилоте я двинулась в коридор, к серебристому другу - холодильнику, потому что второй будильник усиленно урчал и сжимался, словно портативная черная дыра. От звука открывшегося холодильника проснулся брат. Но через пару секунд окончательно проснулась и я: за окном кружились черные клубы дыма невообразимой величины! Дальше пусть говорят фото:

  - 

Минут через сорок приехал эвакуатор и увез невезучий автобус 388 коммерческого маршрута. Говорят, никто не пострадал, водитель успел всех вывести и некоторое время сам боролся с небольшим ещё возгоранием, но увы. Автобус восстановлению не подлежит.

@темы: Эсктраверт, Bildo, Город

---

Пояс Юлиусу. Часть 3.

Расплела всё нафиг, ибо край был жутко неровный. Снова сплела кусок, вроде поровнее. Скинула Юлиусу в аську фото - пусть глянет. Одобрила.

Как же хорошо, когда мучения не пропадают даром.

А вот с работой глухо. Матушка наезжает, попрекает больным отцом (а то я ведь слепая, глухая и бесчувственная сволочь!). Не понимает, что работы нормальной просто не найти. Говорит иди в торговлю. Придётся, если до середины следующей недели ничего не найду. Ибо денег мало, и завтра будет 2 месяца как я без работы.

@темы: З-з-з-з, Облом, Идолы серебра и злата, Реконструкция

---

Опять шило в попе играет. Составила маршрут, но у него есть слабое место - в самом начале. Вообще его можно легко миновать, но я же не ищу легких путей). Но если уж будет совсем никак не пробраться - воспользуюсь легким. Главное фотик не забыть. И никого не брать, идти одной, как давно хотела.

Не, одной ссыкотно. Позвала Машку, думает. Хотя, если она не согласится, можно будет заменить Саблино на Павловск-Пушкин, не особо пострадаю. Ладно, до вс ещё дожить надо.

@темы: Спешит дорога от ворот, Чудю

---

Около 11, едва проснувшись я увидела за окном черные клубы дыма. Очень большие и шустрые. Оказалось - горел автобус. Сфоткала это дело). Очень впечатлило, и сна как ни бывало!))

@темы: Эсктраверт, Город

---

1. Про меня - Дневник JokerP
2. Про жизнь - .Танцы на снегу.
3. Про любовь - это сильнее меня.
4. Про дневник - Дневник Yaroslav-1989
5. Про будущее - В жизни семейной =)

@темы: @, Эсктраверт

---

TvirchTrivt, добро пожаловать! Что привело?

@темы: Bones, Bildo, Приветствие

---

7го ездили в Петергоф с Олькой.

@темы: Спешит дорога от ворот, Отчёты

---

Сколько ни зарекаюсь не спать днем, но иногда просто никак. И вот - снова безалкогольный бодун..
Сегодня утром были с Саней на новой Алисе, в Авроре, в 3д. Веселая голограмма.

@темы: Corporis, Кино

---

Пояс Юлиусу. Часть 2.

Фух... 1,5 вечера взаимных мучений с дощечками и вот - 16,5 см. Теперь можно с чистой совестью заправить и бердо.

@темы: Реконструкция

---

Пояс Юлиусу. Часть 1.

Война с дощечками идёт полным ходом, один рубеж отбит, осталось или два или один.. Но это завтра, а сейчас спать.

@темы: Реконструкция

---

2012

Скучно...и лучше бы были космические корабли. И самое интересное осталось за кадром - где же fallout? Даешь продолжение!

@темы: Кино

---

www.airis.spb.ru/

@темы: Сеть, Хэнд-Мэйд, Город

---

Кажется, улитки всё же растут.. по крайней мере раковины со стороны мантии изменились.
Ползают по огурцу, чифанят).

@темы: Мой зверинец

---

Завидую)

Мне дома такую дымовуху устроить не дадут...(

@темы: Мир ШХ, JB, Bildo

---

Не буду пикспамить, но скажу, что Гранада - лучшее средство для возвращения к жизни. Как-то тускнеют все те гнусности и гадости, но появляется вдохновение.

@темы: Мир ШХ, JB, Кино

---

Автожи́р — летательный аппарат тяжелее воздуха, удерживающийся в воздухе с помощью несущей поверхности ротора — несущего винта. Другие названия автожира — «гироплан» (этот термин официально используется FAA), «гирокоптер» (терминология Bensen Aircraft) и «ротаплан».

@темы: Заметки на полях, Physis

---

Mad Max

1, 2 и 3. Ждём четвертого (июнь 2011, если верить кинопоиску)
Странно, но мне первый раз серии нравятся по возрастающей.
Называется я пошла пересматривать «Смертельное оружие» и вспомнила о Максе, с которым часто сравнивают Риггса..

@темы: Кино

---

Около 0:20 вернулась с посиделок у Сашки. Меня весь вечер преследовала иллюзия, что мы или косим пары или просто ещё учимся.. Видать так много студенческого народу сразу отвыкла видеть, вот мозг и офонарел. Сашка курила сигару, я наконец-то попробовала, что это такое. Очень вкусно, вкуснее трубки! Хотя, я ещ не курила стеклянную трубку, может будет похоже.. Пили пиво, пепси, Олька - сок, ели арахис и шоколадку. Говорили много, ветвисто, периодически перекрестно, слыша одного и упуская из виду (и при том не жалея об этом) другу пару... менялись книжками, вспоминали.. хех). Сашку обещали учить математике. Школьной правда, но я всё равно ей завидовала.. вспоминали границы применимости сто и ото... какие-то биссектрисы.. системы координат).. зарплаты лаборантов и аспирантов.. полнокровие и донорство.. всякого-всякого.. Теслу и Филиппова..

Договорились с Олькой ехать завтра в Старый Петергоф.

@темы: Киники, Спешит дорога от ворот, Друзья